اخبار روز سینمای جهان، جشنوارههای معتبر و تازهترین ساختههای کارگردانان مطرح هالیوود و بینالمللی — گردآوری، ترجمه و بازنویسی به فارسی توسط پوریا افخمی. این صفحه مدام بهروزرسانی میشود.
صنعت سینما۴ آبان ۱۴۰۵
حمله تند دونالد ترامپ به بیل مار؛ مجری سرشناس اچبیاو «بازنده تمامعیار» خوانده شد
تنها چند روز پس از یک ضیافت شام مشترک، دونالد ترامپ با متنی مفصل و بیش از ۱۳۰۰ کلمهای در شبکه اجتماعی تروث سوشال، بیل مار طنزپرداز کهنهکار برنامه «ریل تایم» را هدف حملات شدید لفظی قرار داد.
تقاطع سیاست واشینگتن و فرهنگ سرگرمی هالیوود بار دیگر به صحنه رویاروییهای تند کلامی تبدیل شده است. دونالد ترامپ در بیانیهای کمسابقه، پرحرارت و بالغ بر ۱۳۱۸ کلمه در شبکه اجتماعی «تروث سوشال»، بهشدت به بیل مار (Bill Maher)، کمدین برجسته و مجری پرسابقه برنامه هفتگی «ریل تایم» (Real Time with Bill Maher) در شبکه اچبیاو تاخت و او را «یک بازنده تمامعیار و فرسوده» توصیف کرد.
نکته جالبتوجه در این حمله کمسابقه، همزمانی آن با اخبار مربوط به دیدار غیرمنتظره این دو است؛ گزارشها حاکی از آن است که این چهره برجسته تلویزیونی و رئیسجمهور سابق آمریکا تنها چند روز پیش از انتشار این پست، در کاخ سفید شامی مشترک صرف کرده بودند. بیل مار که همواره در فضای تاکشوهای شبانه آمریکا لحنی ساختارشکنانه داشته و سیاستهای هر دو جناح دموکرات و جمهوریخواه را به سخره میگیرد، در سالهای اخیر تلاش کرده بود گفتگوهایی مستقیم را با چهرههای محافظهکار پیش ببرد؛ تلاشی که ظاهراً با این بیانیه ترامپ به بنبست کامل رسیده است.
کمدی سیاسی و برنامههای گفتگومحور تلویزیونی در دهههای اخیر یکی از ارکان تعیینکننده نقد ساختار قدرت در ایالات متحده بودهاند. واکنش خشمگینانه و مفصل ترامپ بار دیگر نشان میدهد که مواضع چهرههای رسانهای هالیوود و تولیدات تلویزیونی شبکههای کابلی نظیر اچبیاو تا چه اندازه حساسیت سیاستمداران را برمیانگیزد و چگونه مرز میان دنیای سرگرمی و بازیهای سیاسی را محو میکند.
اریک باوزا، صداپیشه نمادین باگز بانی و دافی داک، در ۴۶ سالگی درگذشت
اریک باوزا، صداپیشه برجسته و برنده جایزه امی که جان تازهای به شخصیتهای کلاسیک «لونی تونز» از جمله باگز بانی و دافی داک دمیده بود، در سن ۴۶ سالگی درگذشت.
اریک باوزا، یکی از شاخصترین و پرکارترین چهرههای هنر صداپیشگی مدرن و میراثدار بزرگ مل بلانک، در سن ۴۶ سالگی چشم از جهان فروبست. او با بازآفرینی استادانه لحن شخصیتهای نمادینی همچون باگز بانی، دافی داک، پورکی پیگ و ماروین مریخی، نقشی بنیادین در احیا و پیوند زدن میراث کلاسیک استودیوی برادران وارنر با نسل جدید تماشاگران ایفا کرد.
باوزا که برای ایفای نقش باگز بانی در سری جدید «کارتونهای لونی تونز» برنده جایزه امی شده بود، نقشی محوری در فیلم بلند و پرحاشیه «کایوت در برابر اکمی» (Coyote vs. Acme) نیز بر عهده داشت. در پی تصمیم بحثبرانگیز مدیران وارنر برای توقیف و بایکوت مالیاتی این اثر، باوزا از جمله هنرمندانی بود که شجاعانه به دفاع از زحمات تیم انیمیشن پرداخت و صدای اعتراض سازندگان در هالیوود شد.
کارنامه درخشان این هنرمند تنها به دنیای لونی تونز محدود نمیشد؛ او با حضور در پروژههای محبوبی چون «لاکپشتهای نینجا»، «ماپت بیبیز» و «جزیره فراموششده»، تنوع لحن و نبوغ اجرایی بینظیری از خود نشان داد. کوچ زودهنگام باوزا ضربهای عمیق به صنعت پویانمایی و دوستداران انیمیشن کلاسیک در سراسر جهان به شمار میرود.
پیوند چهرههای سرشناس رسانهای؛ شان هنیتی و اینزلی ارهارت ازدواج کردند
شان هنیتی و اینزلی ارهارت، دو مجری برجسته شبکه فاکس نیوز، طی مراسمی با حضور چهرههای سرشناس رسانه و سیاست پیمان زناشویی بستند.
در تلاقی دنیای رسانههای جریانساز و قدرت سیاسی، شان هنیتی و اینزلی ارهارت، مجریان پرآوازه شبکه فاکس نیوز، پیوند زناشویی خود را جشن گرفتند. این مراسم روز شنبه در شرایطی برگزار شد که جمعی از چهرههای شاخص تلویزیونی، مدیران رسانهای و مقامات سیاسی در آن حضور داشتند و به یکی از خبرسازترین رویدادهای جامعه رسانهای آمریکا بدل شد.
به گزارش هالیوود ریپورتر، دونالد ترامپ، رئیسجمهور پیشین ایالات متحده، شب قبل از عروسی در مراسم پیش از جشن در اقامتگاه مار-ئه-لاگو شرکت کرد، هرچند در مراسم عقد روز شنبه حضور نیافت. پیوند میان این دو ستاره فاکس نیوز یادآور روابط تنگاتنگ ستارههای تلویزیونی با ساختارهای قدرت و صنعت سرگرمی در هالیوود و نیویورک است؛ جایی که مرز میان گزارشگری تلویزیونی و فرهنگ سلبریتی بهطور مداوم کمرنگتر میشود.
از دیدگاه صنعت سرگرمی و رسانه تصویری، هنیتی و ارهارت سالهاست که جزو بازیگران کلیدی تلویزیون کابلی و الگوهای پرمخاطب رسانهای به شمار میروند؛ برنامههایی که خود با فرمتهای دراماتیک و قصهگویی مدرن بصری تولید میشوند و نقشی شبیه به سریالهای داستانی روزانه در شکلدهی به افکار عمومی بازی میکنند. این رویداد بار دیگر نگاهها را به نقش سلبریتیهای اخبار تلویزیونی در کانون توجه فرهنگ عامه معطوف کرده است.
درخشش هاگای لِوی در جشنواره سریالیزادوس؛ «اتی» و «کشتن خرس» برندگان بزرگ بارسلونا شدند
یازدهمین دوره جشنواره بینالمللی سریال بارسلونا با اعطای جوایز اصلی به سریال «اتی» ساخته هاگای لِوی و درام «کشتن خرس» به کارگردانی برادران سانچز-کابزودو به کار خود پایان داد.
یازدهمین دوره جشنواره معتبر «سریالیزادوس» (Serielizados Fest) در بارسلونا، با اهدای جوایز اصلی بخشهای رقابتی به کار خود پایان داد. در این رویداد که از مهمترین جشنهای رسانهای اروپای جنوبی در حوزه روایتهای تلویزیونی به شمار میرود، هاگای لِوی، شورانر و فیلمنامهنویس سرشناس، جایزه بهترین سریال بینالمللی را برای پروژه تحسینشده «اتی» (Etty) از آن خود کرد؛ اثری که بار دیگر تسلط او بر موشکافی روابط انسانی و درامهای پیچیده روانشناختی را به نمایش میگذارد.
هاگای لِوی که پیشتر با ساخت آثاری چون «درمانگاه» (In Treatment)، «رابطه» (The Affair) و بازسازی مینیسریال درخشان «صحنههایی از یک ازدواج» برای شبکه HBO جایگاه خود را به عنوان یکی از پیشگامان درام روانشناختی مدرن تثبیت کرده بود، در «اتی» نیز نگاه عمیق و لحن صمیمانه خود را حفظ کرده است. هیئت داوران این دوره ظرافتهای ساختاری، عمق دیالوگنویسی و شیوه هدایت شخصیتها را از نقاط عطف اثر لِوی دانستند.
در بخش ملی رقابتها، برادران خورخه و آلبرتو سانچز-کابزودو، از چهرههای کلیدی موج نو سریالسازی اسپانیا و سازندگان آثار موفقی چون «منطقه» (La Zona)، موفق شدند جایزه بهترین سریال ملی را برای پروژه درام و جنایی «کشتن خرس» (Killing a Bear) تصاحب کنند. این اثر با ساختار روایی چندلایه و فضاسازی متمایز خود توانست تحسین گسترده منتقدان داخلی و بینالمللی حاضر در کاتالونیا را جلب کند.
در بخش حمایتی و صنعت این فستیوال نیز جایزه پیچینگ «Mind the Gap» به پروژه نویدبخش «رصدخانه» (El Observatorio) اعطا شد. برگزاری این دوره از سریالیزادوس بار دیگر نشان داد که این رویداد نهتنها محلی برای گرامیداشت اسامی کهنهکار تلویزیون معاصر است، بلکه بهمثابه پلی استراتژیک برای معرفی نسل نوظهور مؤلفان سریال به بازار جهانی استریمینگ و پلتفرمهای بینالمللی عمل میکند.
احیای هالیوود جهان عرب؛ سینماگران مصری در جشنواره الجونه خواستار تحول در فیلمنامهنویسی و توزیع جهانی شدند
همزمان با پایان نهمین دوره جشنواره فیلم الجونه، چهرههای برجسته سینمای مصر راهکارهای خروج از رکود و بازیابی دوران طلایی این صنعت را در ارتقای کیفیت فیلمنامهها و گسترش شبکههای توزیع بینالمللی ارزیابی کردند.
نهمین دوره جشنواره بینالمللی فیلم الجونه در سواحل دریای سرخ در حالی به کار خود پایان داد که فراتر از جشنها و جوایز، به صحنه بحثهای عمیقی درباره سرنوشت و آینده سینمای مصر و منطقه عربی تبدیل شد. سینمای مصر که برای دههها با عنوان «هالیوود جهان عرب» کانون بلامنازع تولید اثر در خاورمیانه و شمال آفریقا به شمار میرفت، اکنون در نقطهعطفی تعیینکننده قرار گرفته است؛ برههای که در آن صنعت سینما باید خود را برای پاسخ به نیاز مخاطبان مدرن داخلی و جذب تماشاگران جهانی بازتعریف کند.
در نشستهای تخصصی این دوره، تهیهکنندگان و فیلمسازان برجسته تأکید کردند که با وجود وفور استعدادهای خلاق، چالش بزرگ فعلی فقدان «فیلمنامههای منسجم و قدرتمند» است. به باور اهالی صنعت، سرمایهگذاری ناکافی در مرحله توسعه متن و بیتوجهی به اتاقهای نگارش حرفهای موجب شده آثار معاصر مصری اغلب نتوانند عمق دراماتیک لازم برای درخشش در سطح بینالمللی را به دست آورند و به دایره محدودی از بازارهای سنتی تقلیل پیدا کنند.
علاوه بر بحران فیلمنامه، موانع موجود بر سر راه توزیع و پخش فرامرزی پاشنه آشیل دیگر این صنعت ارزیابی شد. در دورانی که الگوی مصرف تماشاگران تحت تأثیر پلتفرمهای استریمینگ متحول شده و آثار جریان اصلی با فیلمهای پرهزینه هالیوودی رقابت میکنند، پیشکسوتان سینمای مصر خواستار گسترش همتولیدیهای بینالمللی و بازنگری در ساختارهای اکران شدند تا شرایط برای ورود این سینمای تاریخی به عصری تازه فراهم شود.
پایان باشکوه تور ۳۰ سالگی جی-زی در لسآنجلس؛ بازخوانی یک میراث دیداری و شنیداری در کنار بزرگان هیپهاپ
جی-زی مجموعه رویدادهای سالانهٔ «Jay-Z 30» را با اجرایی خاطرهانگیز در لسآنجلس و حضور اسطورههایی چون دکتر دره و اسنوپ داگ به پایان رساند؛ پروژهای که فراتر از موسیقی، پیوندی عمیق با روایتهای مستند و فرهنگ تصویری دارد.
میراث هنری چگونه سنجیده میشود؟ در شمار کنسرتهای بزرگ، دهههای سپریشده از نخستین آلبوم، یا در یک مجموعه مستند چندقسمتی پرترهای که ریشههای هنری و کلامی یک شمایل فرهنگی را کالبدشکافی میکند؟ این پرسش بنیادین محور اصلی پروژه «Jay-Z 30» بود؛ حرکتی که فراتر از یک جشن صرف موسیقایی، تلاشی برای ثبت تاریخ دیداری-شنیداری یکی از تاثیرگذارترین چهرههای فرهنگ عامه در سه دهه اخیر به شمار میرود.
شب پایانی این سری کنسرتها در لسآنجلس با حضور چهرههای تاریخساز هیپهاپ غرب مانند دکتر دره، اسنوپ داگ و تو شورت به اوج خود رسید. برای علاقهمندان به سینما و مستندسازی، این گردهمایی یادآور همان جلوه و اعتباری بود که پیشتر در مستندهای برجستهای نظیر «The Defiant Ones» دیده بودیم؛ جایی که تعامل غولهای صنعت سرگرمی در قاب صحنه همانند یک درام مستند پرحرارت رقم میخورد و ابعاد تجاری و فرهنگی نسل طلایی هیپهاپ را نمایان میسازد.
جی-زی که در سالهای گذشته نهتنها به عنوان یک موسیقیدان، بلکه به عنوان تهیهکننده سینمایی و حامی آثار مستند جریانساز نقشآفرینی کرده است، با جمعبندی این رویداد در لسآنجلس نشان داد که روایت میراث او تنها در استودیو باقی نمیماند. اتصال مدیوم صحنه، مستندسازی سینمایی و فرهنگ پاپ بار دیگر ثابت کرد که چگونه چهرههای موسیقی به ستونهای محوری صنعت سرگرمی و سینمای معاصر بدل شدهاند.
درام فوتبالی «فورزا» با حضور اسطوره آث میلان راهی بازار فیلم توکیو میشود
فیلم سینمایی «فورزا» به کارگردانی مارکو بالسامو و با بازی الساندرو کاستاکورتا، پس از اولین نمایش در هفته فیلم جاکارتا، توسط کمپانی EST N8 در بازار فیلم توکیو عرضه خواهد شد.
فیلم درام ورزشی «فورزا» (Forza) نخستین اثر بلند سینمایی مارکو بالسامو، با امضای قراردادی برای توزیع و فروش بینالمللی در اختیار کمپانی «EST N8» قرار گرفت. این کمپانی قصد دارد فیلم را در جریان رویداد «تیفکام» (TIFFCOM)، بازار محتوای وابسته به سیوهفتمین دوره جشنواره بینالمللی فیلم توکیو، به خریداران جهانی معرفی کند. این پروژه سینمایی پیش از سفر به توکیو، نخستین اکران عمومی خود را در جریان جشنواره «هفته فیلم جاکارتا» تجربه میکند.
داستان این اثر که در لوکیشنهایی در میلان ایتالیا و جزیره بالی اندونزی فیلمبرداری شده است، پیوند عاطفی و ورزشی عمیقی را میان دو جغرافیای متفاوت برقرار میسازد. یکی از جذابترین جنبههای این فیلم برای علاقهمندان به ورزش و سینما، حضور الساندرو کاستاکورتا، مدافع افسانهای تیم ملی ایتالیا و باشگاه آث میلان است؛ چهرهای که حضورش به این درام فوتبالی اصالت و بار نوستالژیک چشمگیری بخشیده است.
مارکو بالسامو در این تجربه کوشیده است تا فراتر از کلیشههای مرسوم فیلمهای ورزشی، ابعاد انسانی، فداکاریها و فشارهای روانی حاکم بر جهان فوتبال حرفهای را به تصویر بکشد. نمایش «فورزا» در آسیا و سپس عرضه آن در بازار فیلم ژاپن، استراتژی هوشمندانهای برای جلب نظر بازار سینمایی شرق آسیا است؛ منطقهای که شور و اشتیاق فزایندهای نسبت به فرهنگ فوتبال اروپایی دارد.
جشن یک دهه سلطه نتفلیکس بر کی-دراما؛ رونمایی تد ساراندوس از فصل دوم «همه ما مردهایم» و پروژههای جدید
غول استریم جهانی دهمین سالگرد فعالیت خود در کره جنوبی را با حضور ستارگان «بازی مرکب» و اعلام جزئیات پروژههای مهم آینده نظیر فصل دوم «همه ما مردهایم» جشن گرفت.
در رویدادی پرشور در سئول، غول پخش آنلاین جهان، نتفلیکس، دهمین سالگرد ورود تأثیرگذار خود به صنعت سرگرمی کره جنوبی را جشن گرفت. تد ساراندوس، مدیرعامل ارشد نتفلیکس، در کنار جمعی از مطرحترین چهرههای صنعت فیلم و سریال کره، روی صحنه رفت تا نهتنها از دستاوردهای گذشته قدردانی کند، بلکه نقشه راه بلندپروازانه این پلتفرم را برای سالهای آینده ترسیم نماید.
حضور ستارگان شاخص مجموعه تحسینشده «بازی مرکب» (Squid Game)، از جمله لی جونگ-جه و لی بیونگ-هون، کانون توجه این گردهمایی بود. ساراندوس در سخنرانی خود بر اهمیت استراتژیک کره جنوبی در شکلدهی به چشمانداز محتوای بینالمللی نتفلیکس تأکید کرد و موفقیتهای تاریخی این بازار را شاهدی بر قدرت داستانگویی بومی با ظرفیت جذب مخاطب جهانی دانست.
یکی از مهمترین بخشهای این رویداد، رونمایی از عناوین جدید و مورد انتظار بود. ساراندوس با اشاره به تولیدات پیشرو، نوید فصل دوم سریال زامبیمحور پرطرفدار «همه ما مردهایم» (All of Us Are Dead) و پروژه جدید «تانتارا» (Tantara) را داد. علاوه بر این، اشاراتی به انیمیشن فانتزی موزیکال «KPop Demon Hunters» شد که نمایانگر تنوعبخشی ساختاری نتفلیکس در سرمایهگذاری روی گونههای مختلف روایی است.
طی این دهه، استراتژی سرمایهگذاری نتفلیکس بر موج کرهای (Hallyu) توانسته است فراتر از مرزهای محلی، استانداردهای تولیدات تلویزیونی و سینمایی بینالمللی را دگرگون کند. تعهد مستمر این استودیو به بازار کره نشان میدهد که سئول همچنان به عنوان قطب کلیدی تولید محتوای جریانساز برای مشترکان سراسر جهان باقی خواهد ماند.
احتمال ساخت فصل چهارم سریال «هیچکس این را نمیخواهد»؛ ارین فاستر از ایدههای تازه میگوید
ارین فاستر، خالق کمدی رمانتیک محبوب نتفلیکس «هیچکس این را نمیخواهد»، اعلام کرد داستانهای بیشتری برای فصل چهارم دارد، اما ترجیح میدهد بیش از حد وابسته به تمدید سریال نشود.
موفقیتهای اخیر سریال کمدی-رمانتیک «هیچکس این را نمیخواهد» (Nobody Wants This) در پلتفرم نتفلیکس، بار دیگر توجه مخاطبان و منتقدان را به بازگشت گونهٔ کلاسیک رامکام جلب کرده است. ارین فاستر، خالق و شورانر این مجموعه، در تازهترین گفتوگوی خود اعلام کرده است که در صورت تمایل نتفلیکس، پتانسیل داستانی کافی برای توسعه و ساخت فصل چهارم این اثر وجود دارد.
فاستر با اشاره به اینکه ایدههای متعددی برای ادامه مسیر شخصیتها در ذهن دارد، تأکید کرد که در صنعت پویای تلویزیون و استریمینگ نباید بیش از حد به پیشبینیها یا آینده وابسته شد. به گفتهٔ او، حفظ تعادل میان اشتیاق خلاقانه و واقعیتهای تصمیمگیری مدیران استودیوها یکی از چالشهای اصلی سازندگان سریالها در دوران کنونی به شمار میرود.
این کمدی رمانتیک با تکیه بر تضادهای هویتی و فرهنگی، توانسته نقدهای مثبتی دریافت کند و مخاطبان جهانی را با شیمی جذاب شخصیتهای اصلی همراه سازد. در صورتی که تصمیم نتفلیکس مبنی بر تمدید سریال برای فصول بعدی نهایی شود، این مجموعه میتواند به یکی از پایدارترین عناوین طنز مدرن این پلتفرم در سالهای اخیر تبدیل شود.
چالش حقوقی هوش مصنوعی در هالیوود؛ شکایت از استارتاپ آنتروپیک بهدلیل استفاده غیرقانونی از آثار الویس پریسلی
مالکان حقوقی آثار الویس پریسلی علیه شرکت هوش مصنوعی آنتروپیک اقامه دعوی کرده و مدعی شدند این کمپانی ۲۷۴ ترانه از اسطوره موسیقی و سینما را بدون مجوز برای آموزش مدلهای خود به کار برده است.
به گزارش نشریه هالیوود ریپورتر و به نقل از بیلبورد، شرکت هوش مصنوعی «آنتروپیک» (Anthropic) روز جمعه با یک شکایت بزرگ مبنی بر نقض حقوق مالکیت معنوی مواجه شد. در متن این دادخواست ادعا شده که این شرکت برای آموزش مدلهای زبانی بزرگ خود، از ۲۷۴ ترانه خاطرهانگیز الویس پریسلی از جمله قطعات مشهوری چون «Can’t Help Falling in Love»، «A Little Less Conversation» و «Don’t Be Cruel» بدون کسب اجازه رسمی یا پرداخت حق امتیاز استفاده کرده است.
این پرونده در شرایطی به جریان میافتد که میراث هنری الویس پریسلی پس از موفقیتهای چشمگیر فیلم زندگینامهای «الویس» به کارگردانی باز لورمن و درخشش فیلم «پریسیلا» ساخته سوفیا کوپولا، بار دیگر در کانون توجه صنعت سینما و سرگرمی قرار گرفته است. ترانههای پریسلی نهتنها بخش عمدهای از حافظه شنیداری قرن بیستم را شکل دادهاند، بلکه بهعنوان ستون فقرات دراماتیک در آثار متعدد سینمایی و تلویزیونی، ارزش مادی و معنوی فوقالعادهای برای صاحبان کاتالوگ این هنرمند دارند.
شکایت جدید ناشران موسیقی از آنتروپیک، ادامهدهنده زنجیرهای از تنشهای حقوقی فزاینده میان مالکان کاتالوگهای فرهنگی و غولهای فناوری است. پس از اعتصابات تاریخی نویسندگان و بازیگران هالیوود بر سر خطرات هوش مصنوعی، اکنون استودیوها و صاحبان آثار کلاسیک سینمایی و موسیقایی نیز با حساسیت دوچندان، استفاده بدون مجوز از میراث هنری خود را پیگیری میکنند؛ دعوایی حقوقی که میتواند استانداردهای آینده بهرهبرداری از محتوای دارای کپیرایت در عصر هوش مصنوعی مولد را بازتعریف کند.