اخبار روز سینمای جهان، جشنوارههای معتبر و تازهترین ساختههای کارگردانان مطرح هالیوود و بینالمللی — گردآوری، ترجمه و بازنویسی به فارسی توسط پوریا افخمی. این صفحه مدام بهروزرسانی میشود.
فیلم۵ آبان ۱۴۰۵
اقتباس سینمایی از «iHunt» با تهیهکنندگی لیلی واچوفسکی؛ وحشت طبقاتی در دل اقتصاد مدرن
رمان و بازی نقشآفرینی مستقل «iHunt: Killing Monsters in the Gig Economy» به یک اثر سینمایی تبدیل میشود و لیلی واچوفسکی به عنوان مدیر تولید اجرایی به پروژه پیوسته است.
سینمای وحشت معاصر بار دیگر به بستری برای بازتاب مناسبات استثمارگرانه و چالشهای اقتصادی نسل نو تبدیل شده است. مجموعه داستان مستقل و بازی نقشآفرینی رومیزی «iHunt: Killing Monsters in the Gig Economy» که توسط اولیویا هیل خلق شده، قرار است در قالب یک اثر بلند سینمایی روی پرده برود. فیلمنامهٔ این پروژه توسط خود هیل به نگارش درآمده و داستانی نامتعارف از مبارزه با موجودات فراطبیعی را در چارچوب مشاغل خدماتی پلتفرمی روایت میکند.
نقطه عطف پررنگ این اقتباس، پیوستن لیلی واچوفسکی، همخالق سهگانهٔ تاریخساز «ماتریکس» و سریال تحسینشدهٔ «Sense8»، به عنوان مدیر تولید اجرایی است. واچوفسکیها همواره در کارهایشان به بررسی مضامین ساختارشکن، نقد نظامهای سلطه و سرمایهداری و بازنمایی اقلیتها پرداختهاند؛ از این رو حضور او نویدبخش اثری با لایههای غنی تماتیک، جهانبینی رادیکال و لحنی جسورانه در دل سینمای ژانر است.
روایت «iHunt» بر زندگی زن جوانی متمرکز است که برای پرداخت اجارهخانه و بقا در کلانشهری بیرحم، چارهای جز ثبتنام در یک اپلیکیشن آنلاین شبیه به اوبر ندارد؛ با این تفاوت که وظیفهٔ کاربران این پلتفرم، شکار شیاطین و خونآشامها است. این تمثیل کنایهآمیز از تقلا برای بقا در اقتصاد گیگ، ادامهدهندهٔ موج تازهٔ فیلمهای وحشت اجتماعی و زیرمتنهای طبقاتی است که هراس واقعی را نه در ذات هیولاها، بلکه در زیست تحت فشار اقتصادی به تصویر میکشد.
خرید حق پخش جهانی انیمیشن «اپل کادابرا» توسط اپسیلون فیلم؛ رونمایی در بازار فیلم آمریکا
کمپانی «اپسیلون فیلم» حقوق پخش بینالمللی انیمیشن خانوادگی «Apple Cadabra – I Shrunk Myself» را به دست آورد و فروش جهانی آن را در بازار فیلم آمریکا کلید خواهد زد.
کمپانی مستقل توزیع و پخش «اپسیلون فیلم» (Epsilon Film) امتیاز پخش جهانی انیمیشن بلند و خانوادگی «اپل کادابرا – خودم را کوچک کردم» (Apple Cadabra – I Shrunk Myself) را از آن خود کرد. این انیمیشن ماجراجویانه بر اساس مجموعه کتابهای مصور محبوب و پرفروش کودکان در آلمان به نام «پترونلا اپلسس» (Petronella Applesauce) ساخته شده است؛ اثری که طی سالهای اخیر یکی از موفقترین فرنچایزهای ادبی حوزه کودک در اروپا بوده است.
بر اساس گزارش ورایتی، اپسیلون فیلم قصد دارد بازاریابی و فروش بینالمللی این پروژه را در جریان رویداد معتبر «بازار فیلم آمریکا» (AFM) که در لسآنجلس برگزار میشود، بهطور رسمی آغاز کند. بازار فیلم آمریکا به عنوان یکی از مهمترین گردهماییهای تجاری سینمای مستقل، نقشی تعیینکننده در پیشفروش منطقهای و یافتن شرکای بینالمللی برای آثار آماده یا در دست تولید ایفا میکند.
طی سالهای گذشته، اقتباسهای انیمیشنی از کتابهای شناختهشده کودکان در سینمای اروپا نشان دادهاند که میتوانند مخاطبان وفاداری را فراتر از مرزهای جغرافیایی جذب کنند. حرکت اپسیلون فیلم برای سرمایهگذاری روی چنین عنوان پرمخاطبی، حاکی از تلاش کمپانیهای مستقل برای رقابت در حوزه سینمای خانوادگی با اتکا به داراییهای فکری (IP) از پیش تثبیتشده است.
جشن ۱۰ سالگی نتفلیکس در کره جنوبی؛ تد ساراندوس با تکیه بر «بازی مرکب» چالشهای هالیوود را پشت سر میگذارد
تد ساراندوس، مدیرعامل مشترک نتفلیکس، با وجود فشارهای داخلی در آمریکا، در سئول روی صحنه رفت تا دهمین سالگرد حضور موفق این غول استریمینگ در کره جنوبی را جشن بگیرد.
تد ساراندوس، مدیرعامل مشترک نتفلیکس، در بحبوحه فشارهای رسانهای و صنفی در ایالات متحده، سفری راهبردی به شرق آسیا داشت. او در رویدادی ویژه در سئول به مناسبت دهمین سالگرد فعالیت نتفلیکس در کره جنوبی حاضر شد؛ کشوری که طی یک دهه گذشته از یک بازار هدف منطقهای، به موتور محرک اصلی تولید محتوای بینالمللی این غول استریمینگ تبدیل شده است.
کره جنوبی خاستگاه شماری از پربینندهترین و سودآورترین عناوین تاریخ این پلتفرم بوده است؛ از پدیدهٔ جریانساز «بازی مرکب» (Squid Game) گرفته تا سریالهای موفقی چون «پادشاهی» (Kingdom). سرمایهگذاریهای سنگین و چند میلیارد دلاری نتفلیکس در سئول نه تنها موج فرهنگی «هالیو» را به اوج رساند، بلکه استراتژی بومیسازی محتوا برای مخاطبان بینالمللی را به فرمولی برنده برای نجات از بحرانهای جذب مشترک بدل کرد.
این نمایش اقتدار در سئول در شرایطی رخ میدهد که تد ساراندوس در آمریکا با انتقادهای فزایندهای درباره شفافیت آمار بازدیدها و نحوه تقسیم منافع مالی با خالقان آثار مواجه است. با این حال، حضور پررنگ او در آسیا پیامی واضح به والاستریت دارد: تنوعبخشی جغرافیایی و تکیه بر قطبهای تولید محتوای ارزانتر اما پرمخاطب، برگ برندهٔ نتفلیکس برای حفظ هژمونی جهانیاش در عصر رقابت تنگاتنگ پلتفرمها است.
چالشهای بازتدوین یک مستند جنجالی پس از دستگیری سوژه؛ شینید اوشی از مستند «همه چیز درباره پول» میگوید
شینید اوشی، مستندساز ایرلندی، از دلایل بهروزرسانی مستند «همه چیز درباره پول» پس از دستگیری فرگی چمبرز و نگرانیهایش پیرامون پرونده استرداد او به آمریکا سخن گفت.
سینمای مستند همواره در مرز باریک میان واقعیت در حال وقوع و روایت منسجم سینمایی حرکت میکند؛ مرزی که شینید اوشی، مستندساز سرشناس ایرلندی، در تازهترین اثر خود یعنی «همه چیز درباره پول» (All About the Money) بیش از هر زمان دیگری با آن روبهرو شده است. این فیلم که روایتی پژوهشی و جسورانه از ابعاد سرمایه و سیاست را به تصویر میکشد، بر محوریت فرگی چمبرز، کنشگر و چهره جنجالی، ساخته شده است.
به دنبال دستگیری ناگهانی چمبرز و انتشار اخباری درباره احتمال استرداد او به ایالات متحده، اوشی ناچار شد پیش از اکران گسترده، اثر خود را به اتاق تدوین بازگرداند و بخشهای پایانی آن را با تحولات جاری هماهنگ سازد. این کارگردان ایرلندی در گفتوگوهای اخیر خود تأکید کرده که این چرخش ناگهانی در سرنوشت سوژه نهتنها تنش دراماتیک اثر را دوچندان کرده، بلکه پرسشهای پیچیدهای را پیرامون عدالت قضایی و انگیزههای سیاسی مطرح میکند.
مستند «همه چیز درباره پول» پس از حضور در جشنواره معتبر BFI لندن، از ۳۰ اکتبر در سینماهای بریتانیا و ایرلند روی پرده رفته و سپس راهی جشنواره DOC NYC در ماه نوامبر خواهد شد. نمایش این فیلم در بحبوحه تحولات قضایی چمبرز، توجه منتقدان را به یکی از چالشیترین مستندهای سیاسی-اجتماعی ماههای اخیر جلب کرده است.
بازنگری جایگاه بینالمللی جشنواره فیلم توکیو در آستانه چهلمین دوره؛ نقشه راهی برای دهه آینده
تاکئو هیساماتسو، دبیر جشنواره بینالمللی فیلم توکیو، اعلام کرد این رویداد پس از پایان دوره جاری موقعیت جهانی خود را بازتعریف میکند تا مسیر استراتژیک جشنواره برای دهه آینده هموار شود.
در آستانه چهلمین سالگرد برگزاری جشنواره بینالمللی فیلم توکیو (TIFF)، تاکئو هیساماتسو، دبیر این رویداد سینمایی، از برنامهریزی برای یک بازنگری ساختاری و ارزیابی عمیق در جایگاه این فستیوال در مدار جشنوارههای الف جهانی خبر داد. هیساماتسو تاکید کرده است که نتایج این ارزیابی نهتنها بستر جشن چهلسالگی توکیو را فراهم میآورد، بلکه خطمشی و استراتژی بنیادین این جشنواره را برای یک دهه آینده و نسل نوین سینمادوستان ترسیم خواهد کرد.
جشنواره فیلم توکیو سالهاست که در کنار رقبای سرسخت منطقهای نظیر جشنواره بینالمللی فیلم بوسان در کره جنوبی و بازارهای کلیدی مانند هنگکنگ، در پی تحکیم موقعیت خود به عنوان دروازه ورود سینمای آسیا به جهان بوده است. با وجود اعتبار ساختاری و بازار فیلم قدرتمند (TIFFCOM)، منتقدان بینالمللی در سالهای اخیر به لزوم اتخاذ رویکردی پویاتر در کشف استعدادهای نوظهور سینمای مستقل و گزینشهای جسورانهتر برای بخش مسابقه اصلی اشاره کردهاند.
به باور تحلیلگران، این پوستاندازی پیش از دوره چهلم میتواند واکنشی ضروری به دگرگونیهای ساختاری صنعت فیلمسازی، خیزش پلتفرمهای نمایش آنلاین و تغییرات پساکرونایی در الگوی اکران جهانی باشد. باید دید تیم مدیریتی توکیو چگونه میان هویت بومی سینمای ژاپن و رقابت نفسگیر با غولهای فستیوالی اروپا همچون ونیز و کن، توازنی پایدار و نوآورانه برقرار خواهد کرد.
چرایی غیبت کمسابقه سینمای چین در جشنوارههای جهانی؛ از شکست ستارهها در گیشه تا تیغ سانسور
شوئوزو ایچییاما، مدیر برنامهریزی جشنواره بینالمللی فیلم توکیو، شکست تجاری آثار ستارهمحور، رکود سرمایهگذاری و تشدید ممیزی را دلایل اصلی حضور کمرنگ سینمای چین در فستیوالهای بینالمللی امسال میداند.
سینمای چین در سال جاری حضور بسیار کمرمقی را در مدار جشنوارههای معتبر بینالمللی تجربه میکند؛ پدیدهای که شوئوزو ایچییاما، مدیر برنامهریزی جشنواره بینالمللی فیلم توکیو (TIFF)، آن را نتیجهٔ ترکیبی پیچیده از بحرانهای اقتصادی و موانع اداری در داخل کشور میداند. در شرایطی که پیشتر رویدادهایی چون کن، ونیز، برلین و توکیو ویترین درخشانی برای کشف مؤلفان جدید سینمای چین بودند، اکنون سبد آثار صادراتی این کشور به شکل محسوسی خالی به نظر میرسد.
به گفتهٔ ایچییاما، یکی از محرکهای اصلی این وضعیت، دگرگونی در رفتار گیشهٔ سینمای چین و فروپاشی الگوی «ستارهمحور» است. در گذشته، حضور بازیگران مشهور در نقشهای اصلی میتوانست حداقلی از تضمین مالی، جذب سرمایه و بازگشت هزینه را حتی برای پروژههای تجربیتر فراهم کند؛ اما شکستهای پیاپیِ فیلمهای گرانقیمتِ متکی به سلبریتیها در گیشه، اعتماد سرمایهگذاران بخش خصوصی را سلب کرده و خط تولید آثار مستقل و میانبودجه را وارد رکودی عمیق ساخته است.
از سوی دیگر، فرآیند ممیزی و اخذ مجوز نمایش بینالمللی در چین بیش از گذشته پیچیده و غیرقابل پیشبینی شده است. گزارشها حاکی از آن است که فیلمسازان برای رساندن آثار خود به فستیوالهای خارجی با چالشهای دیوانسالارانهٔ فزایندهای برای دریافت «مهر اژدها» (مجوز رسمی اداره ملی فیلم چین) روبهرو هستند؛ روندی فرسایشی که برنامهریزی تقویم جهانی فیلمها را مختل کرده و این غول سینمای آسیا را به دورهای از درونگرایی و احتیاط شدید سوق داده است.
بحران دستمزد در صنعت انیمه ژاپن؛ ریسکپذیری مالی، مرز میان رفاه و استثمار انیماتورها
مشاور بخش انیمیشن جشنواره بینالمللی فیلم توکیو تأکید کرد که شکاف درآمدی انیماتورها ریشه در تفاوت ساختاری میان استودیوهای سرمایهگذار و شرکتهای وابسته به مدلهای سنتی و کمریسک دارد.
با وجود درخشش خیرهکننده جهانی و ثبت رکوردهای تجاری کمسابقه برای انیمه ژاپن، بحرانهای زیرساختی و بهویژه دستمزد ناعادلانه عوامل تولید همچنان یکی از چالشهای بنیادین این حوزه است. ریوتا فوجیستو (Ryota Fujitsu)، مشاور برنامهریزی بخش انیمیشن جشنواره بینالمللی فیلم توکیو، اخیراً اعلام کرده است که شکاف عمیق در دستمزد و شرایط کاری فعالان این صنعت، بیش از هر چیز حاصل تفاوت میان استودیوهایی است که سرمایه اختصاصی خود را به خطر میاندازند و شرکتهایی که محافظهکارانه عمل میکنند.
به گفته فوجیستو، مدل سنتی «کمیته تولید» (Production Committee) که سالها به عنوان حامی مالی عمل کرده، اگرچه ریسک سرمایهگذاری را برای سرمایهگذاران کاهش میدهد، اما سود نهایی اثر را به ندرت به خالقان و انیماتورها میرساند. در نقطه مقابل، استودیوهای پیشرویی که آمادهاند مستقیماً در مالکیت مادی و معنوی آثارشان سهیم شوند، موفق شدهاند دستمزدها و امنیت شغلی بسیار مطلوبتری برای نیروهای متخصص خود فراهم کنند.
این اظهارات در مقطعی مطرح میشود که صنعت انیمه در اوج رونق فنی و خلاقانه قرار دارد و توجه پلتفرمهای پخش آنلاین جهانی به این مدیوم افزایش یافته است. تحلیلگران بر این باورند که تداوم دوران طلایی انیمه نیازمند بازنگری بنیادین در سیستم توزیع سود است؛ چرخهای که اگر اصلاح نشود، مهاجرت و فرسایش استعدادهای طراحی ژاپن را به دنبال خواهد داشت.
سایه بحرانهای ژئوپلیتیک بر سینمای آسیا؛ درامهای خانوادگی در کانون توجه جشنواره فیلم توکیو
برنامهریزان جشنواره بینالمللی فیلم توکیو اعلام کردند درامهای خانوادگی به عنوان واکنشی غریزی به تنشهای ژئوپلیتیک معاصر، بخش عمدهای از آثار آسیایی این دوره را تشکیل میدهند.
روابط خانوادگی و کشمکشهای درونفردی به تم محوری آثار آسیایی راهیافته به دوره جدید جشنواره بینالمللی فیلم توکیو (TIFF) تبدیل شدهاند؛ رویکردی که نشاندهنده چرخش معنادار سینماگران قاره کهن به سمت درامهای صمیمی و دروننگرانه در مواجهه با ناآرامیهای بیرونی است.
ایشیزاکا کنجی، مدیر بخش برنامهریزی بخش آسیای جشنواره توکیو، در تشریح انتخابهای امسال تأکید کرد که هرچند نامگذاری یک کاتالیزور واحد برای این موج فراگیر از درامهای متمرکز بر خانواده دشوار است، اما پیوند بنیادینی میان این گرایش و تحولات کلان منطقه وجود دارد. به باور او، در میانه نوسانات شدید ژئوپلیتیکی و بحرانهای سیاسی معاصر، سینماگران آسیایی اشتیاقی غریزی یافتهاند تا کوچکترین و بنیادیترین واحد جامعه یعنی «نهاد خانواده» را بازتعریف و واکاوی کنند.
این جهتگیری زیباییشناختی بازتابی از سنت دیرین سینمای مؤلف آسیا است که همواره ناامنیهای تاریخی، مرزی و هویتی را در پس پرده روابط بیننسلی، زوال پیوندهای فامیلی و زیست روزمره شهروندان جستوجو کرده است. از آسیای شرقی گرفته تا جنوب و جنوبشرقی آسیا، لنز دوربین فیلمسازان در عوض تمرکز مستقیم بر نبردهای سیاسی بزرگ، بر پیامدهای عاطفی و زیستی این بحرانها بر هسته خانواده معطوف شده است.
سیوهفتمین دوره جشنواره بینالمللی فیلم توکیو با پررنگ کردن این خط داستانی نشان میدهد که چطور درام انسانی میتواند آینهای تمامنما از تنشهای پیچیده ژئوپلیتیک عصر حاضر باشد و مخاطبان بینالمللی را به درکی عمیقتر از زیست معاصر آسیا رهنمون سازد.
قرارداد توزیع بینالمللی میان «رایزینگجوی» و «انتیتی دوکومو»؛ گامی تازه برای گسترش جهانی انیمه و محتوای عمودی
کمپانی سنگاپوری رایزینگجوی و استودیو انتیتی دوکومو از ژاپن، بر سر عرضه و توزیع بینالمللی آثار ویدیویی عمودی و پروژههای انیمه به توافق رسیدند.
کمپانی سنگاپوری «رایزینگجوی» (RisingJoy) رسماً قراردادی راهبردی برای توزیع بینالمللی آثار شرکت ژاپنی «انتیتی دوکومو استودیو اند لایو» (NTT DOCOMO Studio & Live) امضا کرد. بر اساس این توافق که با رویکرد توسعهٔ بازارهای جهانی شکل گرفته، حق پخش بینالمللی محتواهای عمودی (Vertical Content) و فهرست انیمههای این غول رسانهای ژاپنی به رایزینگجوی واگذار شده است.
طبق مفاد اعلامشده، توزیع این عناوین بهصورت غیرانحصاری و پروژه به پروژه (Title-by-Title) انجام خواهد شد و شرایط حقوقی و مالی هر اثر بهطور مجزا مورد توافق قرار میگیرد. این همکاری نشاندهندهٔ انعطافپذیری استراتژیهای نوین بازاریابی دیجیتال در بازار آسیا و فراتر از آن است؛ جایی که شرکتها تمایل دارند ریسکهای سرمایهگذاری را با واگذاریهای غیرانحصاری تعدیل کنند.
در سالهای اخیر، فرمت ویدیوی عمودی و میکرودراماها رشد شتابانی را در صنعت سرگرمی رقم زدهاند و تلفیق این الگو با فرهنگ تثبیتشده و پرمخاطب انیمه ژاپنی، فرصتی تازه برای جذب نسلی از تماشاگران گوشیهای هوشمند فراهم میآورد. این پیمان توزیع میتواند پلی مؤثر میان ظرفیتهای تولیدی ژاپن و تقاضای پرشمار بینالمللی برای محتوای موبایلمحور ایجاد کند.
جشن ده سالگی نتفلیکس در سئول؛ تد ساراندوس و استراتژی سلطه بر محتوای کرهای
تد ساراندوس، مدیرعامل مشترک نتفلیکس، در دهمین سالگرد حضور این غول استریم در کره جنوبی راهی سئول شد تا در کنار عوامل سریال «بازی مرکب»، چشمانداز آینده تولیدات این پلتفرم را ترسیم کند.
تد ساراندوس، مدیرعامل مشترک نتفلیکس، در رویدادی دو روزه به مناسبت دهمین سالگرد ورود رسمی این پلتفرم استریم به بازار کره جنوبی، وارد سئول شد. او در این فستیوال هواداری در کنار ستارگان و سازندگان آثار جریانسازی چون «بازی مرکب» (Squid Game) و دیگر پدیدههای اخیر صنعت سرگرمی کره قرار گرفت تا پیوند عمیق و سودآور کمپانی خود را با یکی از پویاترین صنایع نمایشی جهان جشن بگیرد.
ساراندوس در جریان این گردهمایی از پروژههای مهم و آیندهدار نتفلیکس نیز رونمایی کرد؛ آثاری چون درام عاشقانه «Possible Love»، سریال موزیکال و درام «Tantara» و اقتباس پرطرفدار «Solo Leveling» که نشان از تلاش هدفمند نتفلیکس برای تنوعبخشی به ژانرها و جذب مخاطبان گستردهتر از طریق انیمیشن و فرهنگ عامه کره دارد.
حضور عالیرتبهترین مدیر اجرایی نتفلیکس در سئول پیامی استراتژیک برای رقبا در هالیوود دارد. طی یک دهه گذشته، محتوای کره جنوبی از یک سرمایهگذاری منطقهای به ستون فقرات رشد جهانی نتفلیکس تبدیل شده است؛ واقعیتی که پس از ثبت رکوردهای تاریخی توسط «بازی مرکب»، استراتژی این کمپانی را برای غلبه بر رکود جذب مشترک در بازارهای غربی برای همیشه تغییر داد.