اخبار روز سینمای جهان، جشنوارههای معتبر و تازهترین ساختههای کارگردانان مطرح هالیوود و بینالمللی — گردآوری، ترجمه و بازنویسی به فارسی توسط پوریا افخمی. این صفحه مدام بهروزرسانی میشود.
صنعت سینما۲۸ مهر ۱۴۰۵
تونی استارک در دنیای واقعی؛ رابرت داونی جونیور به کمپانی اسنپ پیوست
رابرت داونی جونیور، ستارهٔ محبوب دنیای سینمایی مارول، با پذیرش نقشی مدیریتی در کمپانی اسنپ، عینکهای واقعیت افزودهٔ این شرکت را تبلیغ و توسعه خواهد داد.
مرز میان شمایل سینمایی و دنیای واقعی فناوری بار دیگر کمرنگ شد؛ رابرت داونی جونیور، بازیگر برندهٔ جایزهٔ اسکار و چهرهٔ جاودانهٔ نقش «تونی استارک / مرد آهنی»، رسماً به عنوان مدیر ارشد تجربهٔ مشتری در کمپانی «اسنپ» (Snap) منصوب شد. هدف اصلی این همکاری، هدایت و ارتقای پروژهٔ عینکهای هوشمند واقعیت افزوده موسوم به «اسپکتکلز» (Spectacles) است.
این پیوند استراتژیک یادآور عینکهای پیشرفته و هوش مصنوعی تونی استارک در آثار استودیو مارول بهویژه مجموعه «انتقامجویان» (The Avengers) است. داونی جونیور که سالها در کالبد یک نابغهٔ میلیاردرِ حوزهٔ فناوری بر پردهٔ نقرهای درخشید، حالا تجسم عینی این پرسونای سینمایی را به دنیای فناوری سیلیکونولی تزریق میکند تا اعتماد مصرفکنندگان را به محصولات گجتی واقعیت افزوده جلب نماید.
کمپانی اسنپ با بهرهگیری از جذابیت و کاریسمای بیبدیل این ستاره هالیوودی، قصد دارد نسل جدید عینکهای AR خود را از یک ابزار آزمایشی برای توسعهدهندگان، به محصولی کاربردی و همهگیر برای عموم کاربران تبدیل کند. همکاری چهرههای تراز اول سینما با غولهای فناوری، روند روبهرشد همگرایی میان سرگرمی، روایتگری دیجیتال و سختافزارهای هوشمند را در سالهای اخیر آشکار میسازد.
بازگشت گروه افسانهای یو۲ به صحنه پخش زنده؛ نتفلیکس مسابقه شب شکرگزاری NFL را به رویدادی موزیکال بدل میکند
گروه راک ایرلندی «یو۲» (U2) بیش از دو دهه پس از اجرای تاریخیاش در سوپربول، اجرای میانبرنامه مسابقه فوتبال آمریکایی شب شکرگزاری را در نتفلیکس برعهده خواهد داشت.
غول پخش آنلاین، نتفلیکس، در ادامه جاهطلبیهای خود برای تسخیر حوزه پخش زنده ورزشی و سرگرمی، گروه نامدار راک «یو۲» (U2) را بهعنوان ستاره اصلی اجرای بین دو نیمه مسابقه روز شکرگزاری لیگ فوتبال آمریکایی (NFL) معرفی کرد. این همکاری تازه، گامی کلیدی در راستای ادغام فرهنگ پاپ، موسیقی زنده و رویدادهای پربیننده ورزشی بر بستر استریمینگ به شمار میرود و نشان میدهد نتفلیکس قصد دارد پخش مستقیم را به یکی از ارکان اصلی درآمد و جذب مخاطب خود تبدیل کند.
حضور گروه U2 در چنین صحنهای یادآور نقطه عطف تاریخی این گروه در سال ۲۰۰۲ است؛ جایی که بونو و اعضای گروه با اجرای پرشور و نمادین خود در شو میانبرنامه سوپربول XXXVI، ادای احترامی ماندگار به قربانیان حادثه ۱۱ سپتامبر ثبت کردند که همچنان از آن به عنوان یکی از برترین اجراهای زنده در تاریخ تلویزیون آمریکا یاد میشود. گروه U2 اخیراً با راهاندازی سالن پیشرفته و سینمایی «اسفیر» (Sphere) در لاسوگاس، تعهد خود به خلق تجربههای صوتی-تصویری مرزگشا را اثبات کرده بود و این اجرای زنده امتدادی از همان رویکرد مدرن محسوب میشود.
این تصمیم نتفلیکس بخشی از نبرد بزرگ استودیوها و غولهای سیلیکونولی برای تصاحب زمان واقعی تماشاگران است. در شرایطی که مخاطبان سینما و تلویزیون سنتی با سرعتی بیسابقه به پلتفرمهای تعاملی و دیجیتال مهاجرت میکنند، بهرهگیری از ستارههای درجهیک موسیقی و ادغام سینماتوگرافی مدرن با رویدادهای زنده ورزشی، استراتژی جدید نتفلیکس برای تعریف دوباره مفهوم «پخش سراسری» و پیشتازی در این رقابت چندمیلیارد دلاری است.
بزرگداشت آن هورنادی؛ منتقدی که سینما را به جهان همدلی و خرد پیوند زد
جامعه سینمایی با ادای احترام به آن هورنادی، منتقد برجسته واشینگتنپست، از میراث کمنظیر زنی تجلیل کرد که نگاه تیزبین تحلیلی را با اخلاقی عمیقاً انسانی در هم آمیخت.
رسانهها و اهالی سینما در پی انتشار یادداشتهای یادبود برای آن هورنادی، منتقد نامدار و باسابقه «واشینگتنپست»، بار دیگر میراث درخشان او را در عرصه روزنامهنگاری سینمایی به داوری نشستند. همانطور که نشریه هالیوود ریپورتر در ادای احترام خود بازتاب داده، هورنادی نماد گونهای نایاب از مفسران فرهنگی بود؛ نویسندهای با نگاهی بهغایت تیزبین و موشکافانه، توأم با روحیهای بزرگمنش و همدلانه که او را به الگویی برای نسلهای بعدی نقد فیلم بدل میکرد.
هورنادی در دوران فعالیت حرفهای خود، بهویژه با تالیف کتاب تحسینشده «تصاویر سخنگو: چگونه فیلم ببینیم» (Talking Pictures)، نقش بسزایی در ارتقای سواد بصری مخاطبان ایفا کرد. او مؤلفههای بنیادین سینما از فیلمبرداری و تدوین گرفته تا طراحی صحنه و هنر بازیگری را به شکلی نظاممند و در عین حال قابل فهم تحلیل میکرد؛ بدون آنکه در دام فضلفروشی متکبرانه یا تئوریزدگیهای ملالآور گرفتار شود. نقد نزد هورنادی نه ابزاری برای صدور احکام قطعی، بلکه پلی برای دعوت مخاطب به کشف جهان فیلم بود.
آنچه نام هورنادی را فراتر از ستونهای هفتگی واشینگتنپست تثبیت کرد، پایبندی او به اخلاق انسانی و کشف اصالت در آثار گوناگون بود. در روزگاری که شتابزدگی شبکههای اجتماعی و فرهنگ «امتیازدهی سریع» جایگزین تحلیلهای ژرف شده است، قلم او همواره متانت، انصاف و احترام به نیروی کار خلاقانه پشت دوربین را حفظ کرد. میراث آن هورنادی یادآور این حقیقت مهم است که نقد فیلم در والاترین فرم خود، کنشی متفکرانه، متعهد و گشوده به جهان پیرامون است.
کنایه جان استوارت به ادغام پارامونت و اسکایدنس: پیش از حمله به ترامپ و ونس، تمدید برنامهام لغو شد!
جان استوارت در تازهترین قسمت برنامه «دیلی شو»، با کنایه به تغییرات مدیریتی ناشی از تصاحب پارامونت توسط اسکایدنس، مدعی لغو شوخطبعانه قرارداد تمدیدش پیش از انتقاد تند از دونالد ترامپ و جیدی ونس شد.
جان استوارت بار دیگر پشت میز اجرای برنامه پرطرفدار «دیلی شو» (The Daily Show) در شبکه کمدی سنترال بازگشت و این بار علاوه بر تاختن همیشگی به چهرههای سیاسی نظیر دونالد ترامپ، جیدی ونس و امانوئل مکرون، لبه تیز شوخیهای خود را متوجه تحولات بزرگ هالیوود و پشتصحنه کمپانی متبوعش کرد. استوارت در ابتدای برنامه با لحنی کنایهآمیز به توافق ادغام پارامونت گلوبال با کمپانی «اسکایدنس مدیا» اشاره کرد؛ قراردادی چند میلیارد دلاری که آینده ساختار مدیریتی این استودیوی کهنهکار را در هالهای از ابهام و دگرگونی قرار داده است.
این مجری کهنهکار و برندهی جوایز امی در شوخی افتتاحیه خود مدعی شد مدیران جدید اسکایدنس احتمالاً به محض شنیدن تیغ تند انتقادات سیاسی او، تمدید اخیر قراردادش را پس گرفتهاند. استوارت که اوایل امسال پس از سالها غیبت توافق خود را برای ماندن در دیلی شو تا پایان انتخابات ریاستجمهوری ۲۰۲۴ و فراتر از آن تمدید کرده بود، همواره یکی از نمادهای مقاومت کمدی سنترال در برابر فشارهای سیاسی و تجاری کمپانیهای بالادستی به شمار میرود.
استوارت در ادامه برنامه تمرکز خود را روی انتخابات ریاستجمهوری ایالات متحده، مواضع جنجالی معاون ترامپ یعنی جیدی ونس و همچنین وضعیت ناپایدار فرانسه پس از تصمیمات اخیر مکرون معطوف کرد. با این حال، ارجاع هوشمندانه او به اسکایدنس بازتابی از نگرانیهای گسترده بدنه خلاق هالیوود درباره سلطه سرمایهگذاران جدید بر آزادیهای بیان در رسانههای تحت مالکیت پارامونت تلقی میشود.
ان هورنادی، منتقد برجسته و کهنهکار واشنگتنپست در سن ۶۶ سالگی درگذشت
ان هورنادی، منتقد باسابقه سینما و مؤلف نامدار کتاب «تصاویر سخنگو»، پس از دههها فعالیت اثرگذار در روزنامه واشنگتنپست در سن ۶۶ سالگی چشم از جهان فروبست.
ان هورنادی، منتقد کهنهکار و ارشد فیلم روزنامه «واشنگتنپست»، در سن ۶۶ سالگی درگذشت. هورنادی برای بیش از دو دهه یکی از تأثیرگذارترین، محترمترین و متمایزترین صداهای حوزه نقد و تحلیل فیلم در رسانههای جریان اصلی ایالات متحده بود و با بینش عمیق و قلم شیوا، نقشی چشمگیر در ارتقای سواد بصری مخاطبان ایفا کرد.
او در سال ۲۰۰۲ به هیئت تحریریه واشنگتنپست پیوست و در طول سالهای حضورش، جریان تولیدات جریان اصلی هالیوود، سینمای مستقل و جشنوارههای معتبر جهانی را با نگاهی متوازن و دغدغهمند واکاوی کرد. توانمندی هورنادی در نقد آثار سبب شد تا در سال ۲۰۰۸ به عنوان فینالیست جایزه معتبر پولیتزر در شاخه نقد انتخاب شود؛ عنوانی که جایگاه تثبیتشده او را به عنوان یکی از پیشروان نقد فرهنگی معاصر به رخ کشید.
یکی از مهمترین دستاوردهای ماندگار او نگارش کتاب تحسینشده «تصاویر سخنگو: چگونه فیلم تماشا کنیم» (Talking Pictures: How to Watch Movies) در سال ۲۰۱۷ بود. این اثر مرجعی کاربردی برای درک فنی و ساختاری مدیوم سینما محسوب میشود که با واکاوی مهارتهایی چون فیلمنامهنویسی، بازیگری، فیلمبرداری، طراحی صحنه، تدوین و کارگردانی، لذت تماشای آگاهانه فیلم را به سینمادوستان آموزش میدهد.
جامعه سینمایی و همکاران مطبوعاتی او از این واقعه به عنوان ضایعهای عمیق برای روزنامهنگاری سینمایی یاد میکنند؛ چهرهای که نهتنها منتقدی پیگیر برای فرم و محتوای فیلمها، بلکه حامی پروپاقرص جادوی پرده نقرهای و تجربه جمعی سالنهای سینما بود.
درخواست مایکل داگلاس برای مرگ در دنیای مارول؛ چرا مارول با خروج هنک پیم مخالفت کرد؟
مایکل داگلاس فاش کرد که بارها از مدیران مارول خواسته بود تا شخصیت «هنک پیم» را در مجموعه «مرد مورچهای» بکشند، اما استودیو با این درخواست مخالفت کرده است.
مایکل داگلاس، ستاره کهنهکار هالیوود و برنده دو جایزه اسکار، در تازهترین اظهارات خود درباره حضورش در دنیای سینمایی مارول (MCU) فاش کرد که ترجیح میداد پس از دومین فیلم، حضورش در نقش دکتر «هنک پیم» به پایان برسد. داگلاس که از سال ۲۰۱۵ و با فیلم «مرد مورچهای» (Ant-Man) به این جهان پیوست، اعلام کرده که از سران مارول خواسته بود تا با نگارش یک صحنه مرگ باشکوه و متکی بر جلوههای ویژه بصری، کاراکتر او را از جریان قصه خارج کنند؛ با این حال، استودیو حاضر به موافقت با این ایده نشد.
به گفته داگلاس، او مایل بود که خروج هنک پیم همراه با سکانسی خیرهکننده باشد؛ ایدهای دیوانهوار که در آن اندازه کاراکتر به شکل افراطی کوچک شده و سپس منفجر میشود تا یک مرگ سینمایی پرهزینه و فراموشنشدنی رقم بخورد. اما ماشین عظیم استودیویی مارول که همواره شخصیتهای کهنهکار را برای تداوم خطوط روایی و حضورهای فرعی محتمل زنده نگه میدارد، داگلاس را ملزم کرد تا در سومین قسمت فرانچایز، یعنی «مرد مورچهای و زنبورک: کوانتومانیا» (۲۰۲۳)، نیز حاضر شود.
این اعتراف داگلاس نمونهای عینی از اصطکاک میان جاهطلبی دراماتیک بازیگران باسابقه و استراتژیهای محافظهکارانه فیلمسازی فرانچایزی است. در اکوسیستم سینمایی هالیوود معاصر، پایان حیات شخصیتها به تصمیم بازیگر یا حتی الزامات زیباییشناختی فیلمنامه وابسته نیست، بلکه به عنوان داراییهای تجاری در اتاقهای فکر و برنامهریزیهای بلندمدت استودیوها مدیریت میشود.
رد شکایت ۲۰ میلیون دلاری علیه ماریا کری؛ دادگاه ادعای افترا در کتاب خاطرات را نپذیرفت
دادگاهی در نیویورک شکایت ۲۰ میلیون دلاری برادر ماریا کری علیه این ستاره موسیقی و سینما درباره ادعاهای مطرحشده در کتاب خاطرات پرفروشش را به طور کامل رد کرد.
دادگاهی در نیویورک پرونده شکایت جنجالی ۲۰ میلیون دلاری مورگان کری علیه خواهر سرشناسش، ماریا کری، را مختومه اعلام کرد. این شکایت که از سال ۲۰۲۱ در جریان بود، به روایتهای شخصی و جنجالی مطرحشده در کتاب پرفروش این ستاره هالیوودی تحت عنوان «معنای ماریا کری» (The Meaning of Mariah Carey) مربوط میشد.
مورگان کری در شکواییه خود مدعی شده بود که خواهرش در این کتاب زندگینامهای با توصیف رفتارهای خشن و اتهامزنی پیرامون درگیری با پدرشان و مسائلی دیگر، چهرهای نادرست از او به نمایش گذاشته است. او ادعا میکرد که انتشار این اثر به اعتبار شغلیاش آسیب رسانده و مانع از تحقق برخی پروژههای تجاری و سینمایی او شده است؛ ادعایی که قاضی در نهایت آن را به دلیل نبود مستندات کافی در اثبات «سوءنیت واقعی» و جعل آگاهانه حقایق ناوارد تشخیص داد.
کتابهای خودزندگینامهای چهرههای برجسته سرگرمی همواره بر مرز باریک میان روایت صادقانه زیست شخصی و دعاوی حقوقی حرکت میکنند؛ روایاتی که در سالهای اخیر به منبعی جذاب برای اقتباسهای سینمایی و تلویزیونی نیز تبدیل شدهاند. این پیروزی حقوقی نه تنها مهر تأییدی بر آزادی هنری مؤلفان در روایت تجربیات شخصیشان به شمار میرود، بلکه مسیر تبدیل داستان زندگی ماریا کری—ستارهای که در کنار موسیقی با آثاری چون فیلم تحسینشده «گرانبها» (Precious) در سینما نیز شناخته میشود—به آثار تصویری را هموارتر میکند.
پیوند کهکشان «جنگ ستارگان» با سوپربول؛ پخش زنده انیمیشنی در دیزنی پلاس و شبکههای دیزنی
کمپانیهای لوکاسفیلم، ایاسپیان و دیزنی با همکاری لیگ ملی فوتبال آمریکایی (NFL)، پخش متفاوتی از مسابقه بزرگ سوپربول را با حضور کاراکترهای جهان «جنگ ستارگان» روانه آنتن میکنند.
جهان سینمایی «جنگ ستارگان» به زودی راهی یکی از بزرگترین رویدادهای ورزشی و رسانهای جهان میشود. بر اساس گزارش اختصاصی ددلاین، کمپانیهای لوکاسفیلم، ایاسپیان (ESPN) و اتحادیه لیگ ملی فوتبال آمریکایی (NFL) قراردادی برای ارائه یک پخش جانبی و انیمیشنی اختصاصی (Altcast) از مسابقه سوپربول با تم کهکشان دوردست استار وارز به امضا رساندهاند. این برنامه ویژه قرار است بهطور همزمان از پلتفرم دیزنی پلاس، دیزنی چنل و دیزنی اکسدی پخش شود و قهرمانان کنفرانسهای AFC و NFC را در بستری با حضور کاراکترهای نمادین این فرنچایز علمی-تخیلی به تصویر بکشد.
این همکاری استراتژیک در ادامه موج جدید همافزایی استودیوهای بزرگ هالیوود میان داراییهای فکری شاخص (IP) و مسابقات ورزشی زنده است. پیشتر، والت دیزنی با موفقیت تجربه مشابهی را با پخش انیمیشنی مبتنی بر جهان «داستان اسباببازی» (Toy Story) رقم زده بود و رقیب آنها، پارامونت نیز نسخه باب اسفنجی سوپربول را از شبکه نیکلودئون روی آنتن برده بود. استفاده از پویانمایی بلادرنگ (Real-time Animation) و ادغام دادههای مسابقه با کاراکترهای محبوبی چون جدایها و استورمتروپرها، نشاندهنده تغییر مسیر پخش زنده برای جذب نسل جوانتر و مخاطبان خانوادگی است.
از منظر صنعتی، این اقدام نشان میدهد که دیزنی چگونه از سرمایههای نمادین لوکاسفیلم فراتر از پرده نقرهای سینما و سریالهای استریم بهرهبرداری میکند. در شرایطی که توجه مخاطبان سنتی تلویزیون رو به کاهش است، ادغام فرهنگ عامه سینمایی با پربینندهترین برنامه ورزشی سال، استراتژی هوشمندانهای برای تحکیم نفوذ برند «جنگ ستارگان» و تقویت تعداد مشترکان سرویس استریم دیزنی پلاس به شمار میرود.
انتقاد تند جودی دنچ از فیلم شکستخورده «گربهها»: هدر دادن نبوغ اندرو لوید وبر بود
جودی دنچ در کتاب خاطرات جدید خود با ابراز پشیمانی از حضور در فیلم موزیکال «گربهها» به کارگردانی تام هوپر، این اثر را اتلاف کامل استعداد و حسننیت اندرو لوید وبر توصیف کرد.
جودی دنچ، بازیگر کهنهکار و برنده اسکار سینمای بریتانیا، در آستانه انتشار کتاب خاطرات جدیدش با عنوان «آیا برای فرار کردن خیلی دیر است؟»، بار دیگر پرونده جنجالی اقتباس سینمایی «گربهها» (Cats) ساخته تام هوپر در سال ۲۰۱۹ را باز کرد. دنچ که در این فیلم نقش «اولد دوترونومی» را بر عهده داشت، اعلام کرد که این فاجعه سینمایی نه تنها تجربهای ناخوشایند برای گروه بازیگران بوده، بلکه حیف و میل آشکار اعتبار و نبوغ اندرو لوید وبر، خالق این موزیکال افسانهای صحنه برادوی و وستاند، به شمار میرود.
اقتباس سینمایی «گربهها» با وجود بهرهگیری از گروهی پر ستاره متشکل از دنچ، ایان مککلن، ادریس البا، تیلور سوئیفت، جیمز کوردن و جنیفر هادسن، بلافاصله پس از اکران با موجی کمسابقه از نقدهای منفی و تمسخر عمومی مواجه شد. استفاده ناموفق هوپر از فناوری جنجالی «خز دیجیتال» (Digital Fur Technology) و جلوههای بصری ناقص، شخصیتها را در ورطه پدیده روانشناختی «دره وهمی» (Uncanny Valley) انداخت؛ تا جایی که این پروژه پرهزینه به یکی از بدترین شکستهای انتقادی و تجاری تاریخ سینمای موزیکال معاصر بدل گشت.
دنچ در بخشهایی از کتاب خاطراتش با طنزی تلخ به بازخوردهای پس از تماشای ظاهر خود در فیلم پرداخته و آورده است: «خدای من، اصلاً نمیتوانم تحملش کنم.» او پیشتر نیز ظاهر کاراکترش را به یک گربه بدحال یا پوشیده در کتی بزرگ تشبیه کرده بود. اعتراضات بازیگران و حتی شخص اندرو لوید وبر که بعداً اعلام کرد این اثر سینمایی موجب افسردگی او و خرید یک سگ درمانی شد، نشان میدهد که اقتباس بدفرجام هوپر همچنان سایه سنگین خود را بر کارنامه تمام عواملش حفظ کرده است.
روش نامتعارف دیزی ادگار-جونز برای بازی در اقتباس جدید «عقل و احساس» جین آستین
دیزی ادگار-جونز فاش کرده است که برای درک عواطف و آمادگی جهت نقشآفرینی در اقتباس تازهٔ رمان «عقل و احساس»، به موسیقی دالی پارتن پناه برده است.
دیزی ادگار-جونز با دنیای اقتباسهای ادبی از صفحهٔ کاغذ تا قاب تصویر غریبه نیست. او پیش از این با درخشش در مینیسریال تحسینشدهٔ «مردم عادی» (Normal People) و درام پرفروش «جایی که خرچنگها آواز میخوانند»، توانایی منحصربهفرد خود را در راضی نگهداشتن هواداران سرسخت کتابها و همزمان تزریق روحی مدرن به شخصیتها اثبات کرده است. حالا این بازیگر بریتانیایی قصد دارد با ورود به جهان کلاسیک جین آستین در اقتباسی نو از «عقل و احساس»، آزمون بازیگری دیگری را پشت سر بگذارد.
ورود به قلمروی جین آستین، با توجه به پیشینهٔ قدرتمند آثاری چون فیلم سال ۱۹۹۵ آنگ لی و اجرای ماندگار اما تامپسون و کیت وینسلت، همواره برای هر بازیگری شمشیری دو لبه است. ادگار-جونز در گفتوگویی تازه فاش کرده که کلید ورود او به دنیای عاطفی پیچیده و آدابدانِ قهرمانان آستین، نه متون تاریخی، بلکه آثار دالی پارتن، اسطورهٔ موسیقی کانتری آمریکا بوده است؛ انتخابی غافلگیرکننده که زاویهٔ دید تازهای به فرایند شخصیتپردازی او میبخشد.
به باور این بازیگر، ترانههای پارتن سرشار از صداقت عاطفی، رنجهای پنهان و در عین حال تابآوری زنانهای است که شباهت عمیقی به دینامیک احساسی و سرکوبهای اجتماعی کاراکترهای قرن نوزدهمی آستین دارد. ادگار-جونز که بهزودی در اقتباس سینمایی رمان محبوب «فردا و فردا و فردا» نیز دیده خواهد شد، با این رویکرد نشان میدهد چگونه نسل جدید بازیگران بریتانیایی تلاش میکنند از کلیشههای مرسوم درامهای تاریخی فاصله بگیرند و به ضربان احساسی معاصر در دل متون کهن دست یابند.