آرشیو
جستجو در تمام اخبار و مقالات سینما و عکاسی منتشرشده در این سایت.
53 نتیجه برای «اقتباس»
سریال تلویزیونی «آسیایی‌های خرپول» با حضور چهار ستاره اصلی فیلم سینمایی، از جمله کنستانس وو، هنری گلدینگ و میشل یئو، در HBO در حال ساخت است. این خبر هیجان‌انگیز، نوید بخش ادامه داستان موفقیت‌آمیز این فرنچایز پرطرفدار است.
منبع: Varietyکمدی خون‌آشامی جدید شبکه CBS با عنوان «تا ابد مال تو» که توسط سازندگان سریال موفق «ارواح» ساخته شده، با وجود انتظارها، نتوانست منتقدان را راضی کند و از سوی هالیوود ریپورتر به دلیل ضعف مفرط در اجرا، «کم‌خون» توصیف شد.
منبع: The Hollywood Reporterکشتی جدید «باور» از ناوگان دیسنی کروز لاین، با ارائه اولین اقتباس صحنه‌ای از انیمیشن محبوب «افسون» و یک تجربه غذایی خانوادگی با تم «یخ‌زده»، در دسامبر ۲۰۲۷ سفر دریایی خود را آغاز می‌کند.
منبع: Varietyسامانتا اسلویان، بازیگر مورد علاقه مایک فلاناگان، درباره چالش‌های مدرن‌سازی نقش مادر کاراکتر «کری» و انتخاب خشونت توسط این شخصیت، در اقتباس جدید فلاناگان از رمان استفن کینگ سخن گفت.
منبع: Varietyمایکل شوالتر، کارگردان، کالین هوور، نویسنده رمان، و ایمی ویلیامز، طراح تولید، درباره چگونگی ساختن فضای وحشتناک و گیج‌کننده برای اقتباس سینمایی رمان «وریتی» با بازی آن هاتاوی، داکوتا جانسون و جاش هارتنت صحبت می‌کنند.
منبع: The Hollywood Reporterتریلر فصل سوم و پایانی سریال پرطرفدار «امپراتریس» از نتفلیکس منتشر شد که سی‌سی را درگیر نبرد دائمی میان وظایف سلطنتی و آرزوهای قلبی‌اش نشان می‌دهد.
منبع: Deadline Hollywoodخیابان مشهور آکسفورد لندن با چراغانی کریسمسی الهام‌گرفته از دنیای هری پاتر تزئین می‌شود تا آغاز پخش سریال جدید HBO و افتتاح فروشگاه هری پاتر در این خیابان را جشن بگیرد.
منبع: The Hollywood Reporterاسپاتیفای در تلاشی برای تثبیت موقعیت خود به عنوان یک پلتفرم جامع صوتی، سرویس کتاب‌های صوتی خود را به بیش از ۱۸۰ بازار جدید در سراسر جهان گسترش می‌دهد.
منبع: The Hollywood Reporterفیلم جدید «رزیدنت ایول» با کارگردانی زک کرگر، با وجود نقدهای متفاوت از سوی طرفداران بازی، موفقیت تجاری و تحسین منتقدان را به دست آورده است. این فیلم نمونه‌ای بارز از اقتباس‌های بصری موفق از بازی‌های ویدیویی در سینما به شمار می‌رود.
منبع: PetaPixelآن هتوی، ستاره فیلم مورد انتظار «وریتی»، به بحث داغ میان طرفداران درباره پایان‌بندی این داستان پر رمز و راز پیوسته و موضع قاطع خود را در قبال انتخاب میان «نامه» یا «دست‌نوشته» روشن کرده است.
منبع: The Hollywood Reporterمایکل سوکسی، کارگردان تحسین‌شده‌ی «باغ‌های خاکستری»، در حال ساخت یک اقتباس سینمایی از رمان صوتی «قساوت در خاطره» برای آمازون اِم‌جی‌اِم است که داستانی تریلر و عاشقانه را روایت می‌کند.
شاهزاده اندرو، برادر پادشاه چارلز، در پی دستگیری خود در ماه فوریه و مرتبط با پرونده جفری اپستین، اقدام قانونی علیه پلیس تیمز ولی را آغاز کرده است.
منبع: Varietyتیم سازنده سریال «فانوس‌ها» در مصاحبه با هالیوود ریپورتر، به تفصیل درباره تصمیمات جسورانه و پایان‌بندی احساسی فصل نخست، به ویژه سرنوشت هال جردن و جایگاه جان استوارت در جهان دی‌سی، توضیحاتی ارائه دادند.
منبع: The Hollywood Reporterاستودیوی لیریکال انیمیشن با همکاری خالق محبوب «مویست‌کریتیکال» و توسعه‌دهنده بازی جَگِکس، در حال ساخت یک سریال انیمیشنی بر اساس بازی ویدیویی مشهور «رون‌اسکیپ» است.
منبع: Varietyبا اکران موفقیت‌آمیز اقتباس سینمایی رمان پرفروش «وریتی» از کالین هوور، بازیگران اصلی فیلم در گفت‌وگویی اختصاصی با آمازون نیوز، از کتاب‌های محبوبشان پرده برداشتند.
منبع: Varietyفرانسیس هاوگن، افشاگر فیس‌بوک و نویسنده کتاب «قدرت یکی»، از واگذاری حقوق اقتباس از خاطراتش به آرون سورکین و یک صحنه خاص در فیلم «تسویه حساب اجتماعی» می‌گوید که او را معذب کرده است.
منبع: The Hollywood Reporterپلتفرم بنگالی Hoichoi در آستانهٔ دهمین سالگرد تأسیس خود، مجموعه‌ای هیجان‌انگیز شامل بیش از ۲۵ عنوان جدید، از جمله فیلمی با اقتباس از ساتیجیت رای و سری‌های جدید کارآگاهی «فلودا» و «اکن بابو»، را برای مخاطبانش معرفی کرد.
منبع: Varietyآمازون MGM استودیوز در حال توسعهٔ اقتباس سینمایی از کمیک ترسناک-نوآر «فردی تعمیری» (Freddie the Fix) اثر گارت انیس، خالق مشهور «پسران» (The Boys)، است. لورنس لمانت برای کارگردانی این پروژه انتخاب شده است که همکاری دوباره‌ای بین آمازون و انیس محسوب می‌شود.
منبع: Deadline Hollywoodجاش هارتنت در مصاحبه‌ای جدید، به تفصیل درباره نقش حیاتی هماهنگ‌کننده صحنه‌های صمیمانه در فیلم «وِریتی» و کمک آن به صحنه‌های پرشور با آن هتوی و داکوتا جانسون سخن گفت.
منبع: Deadline Hollywoodآن هاتاوی از صحنه‌ای در تریلر اروتیک جدیدش، «وریتی»، سخن می‌گوید که به دلیل ماهیت خاص خود، کار را برای حفظ شخصیت برای او دشوار کرده است. این فیلم اقتباسی از رمان پرفروش کالین هوور است که او در کنار داکوتا جانسون و جاش هارتنت به ایفای نقش می‌پردازد.
منبع: The Hollywood Reporterنتفلیکس شش بازیگر جدید را برای سریال درام نوجوانانهٔ «یخ‌شکن» که بر اساس رمان پرطرفدار هانا گریس ساخته می‌شود، معرفی کرد که در میان آنها نام آئولی کروالیو، ستارهٔ «موانا»، و گابریل تیرنی دیده می‌شود.
منبع: Varietyپارامونت+ حق پخش سه سریال جدید و اورجینال بریتانیایی از استودیوی تحسین‌شده A24 را برای بازار آمریکا و مناطق منتخب دیگر به دست آورده است.
منبع: Varietyکایل مک‌لاکلن، بازیگر نقش پل آتریدس در فیلم «تل‌ماسه» دیوید لینچ، در خاطرات جدید خود فاش کرده که تنها او در میان عوامل تولید، به درک درستی از ماهیت و عمق رمان فرانک هربرت رسیده بود.
منبع: The Hollywood Reporterفصل دوم برنامهٔ کمدی و پرطرفدار «شنبه‌شب زنده: بریتانیا» (SNL UK) با معرفی سه مجری جدید، دنی دایر، جیمز نورتون و سینتیا اریوو، هیجان تازه‌ای را به مخاطبان خود نوید می‌دهد. این ستارگان برجسته، اجرای قسمت‌های آتی این برنامه را بر عهده خواهند گرفت.
منبع: The Hollywood Reporterمدیران اجرایی آمازون اِم‌جی‌اِم از موفقیت جهانی فیلم اسپانیایی «آخرالزمان زد» می‌گویند و این اثر را گواهی بر این می‌دانند که هالیوود دیگر انحصاری در تولید آثار اکشن و پادآرمان‌شهری ندارد.
منبع: The Hollywood Reporterدیوید ماتاموروس، تهیه‌کننده شناخته‌شده اسپانیایی فیلم تحسین‌شده «پلتفرم»، به پروژه اقتباس سینمایی رمان کالت شیلیایی «پاهای سگ» به کارگردانی ماتیاس روخاس پیوست. این همکاری، که در حاشیه جشنواره سن سباستین نهایی شد، به این فیلم کمک می‌کند تا وارد مرحله پایانی تأمین بودجه شود.
منبع: Varietyبن هاردی، بازیگر مطرح بریتانیایی، به عنوان نقش اول در سریال «استیل‌واتر» بر اساس رمان گرافیکی به همین نام، محصول آمازون پرایم ویدئو، انتخاب شد.
نتفلیکس برای اقتباس تلویزیونی از رمان پرفروش «یخ‌شکن»، دِیزی جلی و کانر سیموس را به عنوان بازیگران اصلی انتخاب کرد که نویدبخش یک درام ورزشی-عاشقانه جذاب است.
منبع: The Hollywood Reporterآنا کندریک، ستارهٔ فیلم‌های کمدی-موزیکال، در جشنوارهٔ فیلم زوریخ از نقش خود در فیلم‌های «گرگ‌ومیش» و «آوازخوان حرفه‌ای» صحبت کرد و هیجان خود را برای کارگردانی اقتباس سینمایی رمان پرطرفدار «هفت شوهران اولین هوگو» ابراز داشت.
امیلی سنت جان مندل، نویسنده سرشناس، در گفت‌وگو با هالیوود ریپورتر از جدیدترین رمانش «مهمانی خروج» و سرنوشت اقتباس‌های سینمایی و تلویزیونی آثارش می‌گوید و به جنبه‌های بعضاً «غیرانسانی» هالیوود اشاره می‌کند.
منبع: The Hollywood Reporterبا اکران فیلم «فرضیه عشق» (The Love Hypothesis) بر اساس رمان پرفروش الی هیزلوود در پرایم ویدئو، جزئیات کامل موسیقی متن این اثر با حضور هنرمندانی چون گریسی آبرامز و گروه هایم منتشر شد.
منبع: Deadline Hollywoodنتفلیکس با مسابقه جدید خود، «بلیت طلایی وونکا»، بار دیگر به دلیل استفاده جنجالی از هوش مصنوعی و پیوند نامناسب با میراث رولد دال و ژن وایلدر، مورد نقد شدید قرار گرفته است. این برنامه شباهت‌های نگران‌کننده‌ای به سوءتفاهم‌های پیشین سرویس‌های استریم در اقتباس از آثار ادبی نشان می‌دهد.
منبع: Varietyنتفلیکس با همکاری کتابخانه بریتانیا، برنامه‌ای ملی را برای معرفی آثار ادبی الهام‌بخش فیلم‌ها و سریال‌های محبوب آغاز کرده است که شامل سلسله نشست‌هایی با حضور چهره‌های سرشناس سینما نیز می‌شود.
منبع: Varietyکیت هرینگتون، ستارهٔ «بازی تاج‌وتخت»، از شور و اشتیاق خود برای دنیای جادوگری هری پاتر و پذیرش بی‌درنگ نقش گیلدروی لاکهارت در سریال جدید HBO سخن گفت.
منبع: Varietyآنجلینا جولی و سلما هایک در مصاحبه‌ای با ورایتی از تجربهٔ عمیق و شخصی خود در ساخت فیلم «بدون خون» سخن گفته‌اند، اثری که به موضوع انتقام و زخم‌های جنگ می‌پردازد.
منبع: Varietyسریال جدید TNT با عنوان «هدف باارزش: شکار صدام»، بر اساس خاطرات جان نیکسون، تحلیلگر سابق سیا، به واکاوی بازجویی صدام حسین می‌پردازد و چگونگی اقتباس این روایت حساس را بررسی می‌کند.
منبع: The Hollywood Reporterزک کرگر با رویکردی نوین و متمایز، اثری سرگرم‌کننده و با طراوت را از «رزیدنت اویل» به سینما آورده که از بند کلیشه‌های بازی‌های ویدئویی رهاست و تجربه‌ای متفاوت را به ارمغان می‌آورد.
منبع: Varietyزک کرگر، کارگردان خلاق «اسلحه‌ها» و «بربرها»، با اثری جدید به سراغ سری فیلم‌های «رزیدنت اویل» رفته تا جانی دوباره به این فرنچایز محبوب اما خسته ببخشد.
منبع: The Hollywood Reporterشرکت بلیزارد در مراسم بلیزکان ۲۰۲۶، تاریخ انتشار رسمی بازی مورد انتظار «دیابلو ۵» را بهار ۲۰۲۹ اعلام کرد؛ داستانی که صد سال پس از وقایع «دیابلو ۴» روایت می‌شود.
منبع: Varietyگری اولدمن، بازیگر نقش سیریوس بلک در مجموعه فیلم‌های هری پاتر، پیش‌بینی می‌کند که اقتباس تلویزیونی جدید اچ‌بی‌او از این داستان‌ها به دلیل وفاداری بیشتر به جزئیات کتاب، تجربه‌ای رضایت‌بخش‌تر برای طرفداران به ارمغان خواهد آورد.
منبع: Deadline Hollywoodنائوکی هاماگوچی، کارگردان بازی مورد انتظار «فاینال فانتزی ۷ روولوشن»، در مصاحبه‌ای با ددلاین هالیوود از چالش‌های کار با شخصیت‌های نمادین و بیم از واکنش‌های هواداران سخن گفت و به آیندهٔ این فرنچایز در قالب سریال تلویزیونی اشاره کرد.
منبع: Deadline Hollywoodمرسدس رون، نویسندهٔ پرفروش سه‌گانهٔ «گناهکار»، دربارهٔ سریال جدید و هیجان‌انگیز «در کنار هم» (Drawn Together) برای پرایم ویدئو و برنامه‌های آتی «خانهٔ رون» از جمله نخستین اقتباس آمریکایی آثارش، سخن گفت.
منبع: The Hollywood Reporterکایا گربر، ستاره جوان سریال «خرده‌شیشه‌ها»، در گفت‌وگویی با هالیوود ریپورتر از پایان پرتعلیق فصل اول، صحنه الهام‌گرفته از «درخشش» و راز هویت قاتل پس از این فصل سخن می‌گوید.
جسیكا گانینگ، بازیگر درخشان سریال پرطرفدار «بچه گوزن»، در یک سریال کمدی-هیجانی جدید با عنوان «وحشی» برای نتفلیکس ایفای نقش خواهد کرد.
منبع: Deadline Hollywoodتئاتر ملی لندن برنامه پر ستاره سال ۲۰۲۷ خود را با حضور پل مسکال، اما کورین و امیلیا کلارک رونمایی کرد که شامل ۱۸ اثر نمایشی از جمله ۸ نمایش برای اولین بار در جهان است.
منبع: Varietyسونی پیکچرز و استوری کیچن (Story Kitchen) حقوق ساخت فیلم سینمایی لایو-اکشن از بازی ویدیویی ماجراجویانه «دریفتر» (The Drifter) را به دست آوردند، اتفاقی که نوید یک اثر جنایی-معمایی جذاب را بر پرده سینما می‌دهد.
منبع: Deadline Hollywoodبر اساس خاطرات جی پارینی، نویسنده آمریکایی، فیلم «بورخس و من» داستانی دلنشین از یک سفر جاده‌ای غیرمنتظره با خورخه لوئیس بورخس را روایت می‌کند که هرچند لحنی سرزنده دارد، اما نتوانسته به عمق ادبی مورد انتظار دست یابد.
منبع: Varietyپس از موفقیت فصل اول، انتظار دو ساله برای بازگشت سریال علمی-تخیلی تحسین‌شده «ماده تاریک» بر اساس رمان بلیک کراوچ به پایان می‌رسد و مخاطبان اپل تی‌وی+ می‌توانند آماده تماشای ادامه ماجراهای پر رمز و راز جیسون دسن باشند.
منبع: Deadline Hollywoodیک استودیوی بازی‌سازی جدید با حمایت عربستان سعودی، که توسط یکی از مدیران سابق لاینزگیت هدایت می‌شود، اولین پروژه خود را اقتباسی از «هزار و یک شب» معرفی کرده است.
منبع: Varietyدر پی درگذشت تیم کوری، بازیگر نامدار سینما و تئاتر در ۸۰ سالگی، نگاهی داریم به برجسته‌ترین و به‌یادماندنی‌ترین نقش‌های او که اثری ماندگار در تاریخ سینما بر جای گذاشتند.
منبع: The Hollywood Reporterدر اقدامی برای جذب مخاطبان جدید، HBO Max با وجود افزایش قیمت‌های اخیر، یک دوره آزمایشی هفت روزه رایگان را از طریق پرایم ویدئو ارائه کرده است. این پیشنهاد ویژه هم‌زمان با پخش سریال مورد انتظار «فانوس‌ها» و رقابت آثار تحسین‌شده برای فصل جوایز ارائه می‌شود.
منبع: Varietyاقتباس سینمایی «درخت دوردست جادویی» از رمان محبوب انید بلایتون، با حضور ستارگانی چون کلر فوی و اندرو گارفیلد، در جشنواره کن با واکنش‌های متفاوتی روبرو شد؛ منتقدان «هالیوود ریپورتر» آن را اثری بیش از حد شیرین و خسته‌کننده برای کودکان دانستند.
آنیا تیلور-جوی، ستارهٔ محبوب این روزهای سینما، در مصاحبه‌ای جدید به جزئیات تغییرات کلیدی در اقتباس «خوش‌شانس» و همچنین تجربهٔ پرعطوفت نخستین روز فیلمبرداری «تل‌ماسه ۳» پرداخت.
منبع: The Hollywood Reporter